Another Iceland — Header
Another Iceland

Aplicación de Navegación — Guía de Usuario

Todo lo que necesitas para comenzar y aprovechar al máximo tu planificador de viaje en Islandia.

Ingresa tu número de reserva para acceder a tu itinerario completo.

  • App basada en web — funciona como un sitio web. No requiere descarga. Úsala en casa desde tu computadora o en tu teléfono mientras viajas por Islandia.
  • Agregar a la pantalla de inicio (recomendado)
    • iPhone: Abre en Safari → toca Compartir → "Agregar a pantalla de inicio"
    • Android: Abre en Chrome → toca ⋮ → "Agregar a pantalla de inicio"
  • Se requiere conexión a internet. La cobertura en Islandia es excelente. Cualquier SIM local, eSIM o plan internacional funciona — la app consume muy pocos datos.
  • Mejores navegadores: Chrome (Android e iPhone) y Safari (iPhone).
  • Integración con Google Maps. Asegúrate de tener Google Maps instalado en tu dispositivo antes de viajar.
01 La app no carga

En el 99% de los casos, esto se debe a falta de conexión a internet. Verifica tu conexión abriendo otro sitio web o app.

02 La navegación no se abre

Asegúrate de que los servicios de ubicación estén activados y que tu navegador tenga permiso para acceder a tu ubicación.

iPhone: Ajustes → Privacidad y seguridad → Servicios de ubicación → ACTIVAR

Luego: Ajustes → Safari → Ubicación → Permitir

Android: Ajustes → Ubicación → ACTIVAR

Luego: Ajustes → Apps → Chrome → Permisos → Ubicación → Permitir

03 La ruta se muestra parcialmente

Esto generalmente significa que algunas carreteras (como las F-roads) aún están cerradas por temporada. La ruta se actualizará automáticamente cuando abran.

04 Falta el kilometraje diario

El kilometraje no se muestra cuando las carreteras están cerradas. Aparecerá automáticamente una vez que abran.

05 Falta un punto en el mapa

Todos los puntos listados debajo del mapa están presentes en él. Si parece faltar uno, probablemente esté superpuesto con otro cercano. Haz zoom en esa área para verlo.

06 Las fechas del viaje aparecen un día antes

Este es un problema de visualización conocido que afecta comúnmente a viajeros desde Estados Unidos. Debido a la diferencia horaria entre EE.UU. e Islandia, la app puede mostrar tu itinerario comenzando un día antes de tu llegada real.

Tu reserva no está afectada — las fechas son correctas. Una vez que llegues a Islandia, la app mostrará todas las fechas con precisión según la hora local islandesa.

Pantalla principal del viaje
Pantalla principal del viaje
  • Itinerario completo de un vistazo
  • Todos los días de viaje listados
  • Toca cualquier día para abrirlo
Pantalla del plan diario
Pantalla del plan diario
  • Puntos de interés
  • Actividades reservadas
  • Hotel y restaurantes
  • Toca Info o Navegar por cada elemento
Rutas de senderismo
Rutas de senderismo
  • Nombre y distancia del sendero
  • Duración estimada
  • Nivel de dificultad
Hotels screen
Hoteles y check-in
  • Todos los hoteles reservados
  • Números de reserva y direcciones
  • Instrucciones de check-in automático
Alquiler de coche screen
Alquiler de coche
  • Detalles de recogida y devolución
  • Número de reserva
  • Navegación en un toque para la devolución

Como esta es una app basada en web que funciona en tu navegador, puedes usar la función de traducción integrada para ver todo el contenido en tu idioma preferido. Una vez activa, la traducción se aplica automáticamente mientras navegas entre pantallas.

  • Google Chrome (Android y escritorio)
    • Abre la app en Chrome
    • Toca el menú de tres puntos (⋮) → toca "Traducir"
    • Selecciona tu idioma — Chrome traducirá toda la página
    • La traducción permanece activa mientras navegas entre pantallas
  • Safari (iPhone e iPad)
    • Abre la app en Safari
    • Toca el ícono "AA" en la barra de direcciones
    • Toca "Traducir a [tu idioma]"
    • Si no se ofrece traducción, toca "Gestionar idiomas" para agregar tu idioma primero
    • La traducción permanece activa mientras navegas por la app
Tour route map

Family-run company Fully customised for you Lowest price guaranteed Free cancellation — 72h before

Tour Route
No map available

Trip at a Glance

nights in handpicked hotels
Rental car for days
Unlimited WiFi in car
Navigation app with daily plan

Key Destinations

    Optional Activities

      How it works

      1

      Book online — just 10% deposit today

      Reserve your trip securely with a small deposit. No full payment until you're ready.

      2

      We handle everything for you

      Our Iceland specialists book your hotels, rental car, and any optional activities — tailored exactly to your group.

      3

      Your full trip in the navigation app

      Your itinerary, hotels, car, recommended restaurants, and every point of interest — all loaded into our app before you land.

      4

      Unlimited changes, zero stress

      Want to add a day? Swap a hotel? Change your arrival? Our team will make it happen — with patience, speed, and a smile.

      Trusted by travelers worldwide

      Travelers Choice 2025
      2025
      Travelers'
      Choice
      ★★★★★

      "Excellent experience. High level of professionalism and quality from planning to execution — all went smoothly as planned. Amazing experience. This is the second time we've used Another Iceland, and we'll absolutely be back."

      A
      Assafam January 2026 · Winter Iceland Tour