Another Iceland ehf. se compromete a proteger la privacidad y los datos personales de todos sus visitantes y clientes. Esta política de privacidad explica qué datos recopilamos, cómo los utilizamos y sus derechos en relación con ellos.
Esta política se aplica a todos los datos personales tratados a través de otroiceland.com y cualquier canal de reserva o comunicación relacionado. Al utilizar nuestro sitio web o nuestros servicios, usted acepta las prácticas descritas a continuación.
Esta política puede actualizarse en cualquier momento sin previo aviso. La versión actual está siempre disponible en esta página.
| Detalle | Información |
|---|---|
| Empresa | Otra Islandia ehf. |
| País | Descubre |
| Correo electrónico | info@anothericeland.com |
| Página web | www.anothericeland.com |
Recopilamos datos personales sólo cuando es necesario para prestar nuestros servicios o responder a consultas. Esto puede incluir:
| Categoría | Ejemplos |
|---|---|
| Datos de identidad | Nombre completo, fecha de nacimiento, nacionalidad |
| Datos de contacto | Dirección de correo electrónico, número de teléfono |
| Datos de la reserva | Fechas de viaje, preferencias de alojamiento, tamaño del grupo |
| Datos de pago | Dirección de facturación, tipo de tarjeta (los datos completos de la tarjeta sólo los procesa nuestro proveedor de pagos) |
| Datos técnicos | Dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas, cookies |
| Datos de comunicación | Correos electrónicos, formularios de consulta y mensajes que nos envíe |
Utilizamos los datos personales únicamente para fines comerciales legítimos relacionados con la prestación de nuestros servicios de viajes:
| Propósito | Base jurídica |
|---|---|
| Tramitación y gestión de reservas | Ejecución del contrato |
| Envío de confirmaciones de reserva e información de viaje | Ejecución del contrato |
| Respuesta a consultas y atención al cliente | Interés legítimo |
| Mejorar nuestro sitio web y nuestros servicios | Interés legítimo |
| Cumplir las obligaciones legales | Obligación legal |
| Envío de comunicaciones comerciales (con consentimiento) | Consentimiento |
Nuestro sitio web utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario y analizar el tráfico del sitio. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo. Puede controlar o desactivar las cookies a través de la configuración de su navegador en cualquier momento.
| Tipo de Cookie | Propósito |
|---|---|
| Galletas esenciales | Necesario para que el sitio web funcione correctamente |
| Cookies analíticas | Ayudarnos a comprender cómo utilizan el sitio los visitantes (por ejemplo, Google Analytics). |
| Cookies de preferencia | Recuerda tus ajustes y preferencias |
La desactivación de determinadas cookies puede afectar a la funcionalidad del sitio web.
Podemos compartir sus datos personales con terceros de confianza sólo en la medida necesaria para cumplir con su reserva o con los requisitos legales. Entre ellos se incluyen:
| Destinatario | Razón |
|---|---|
| Proveedores de alojamiento | Cumplimentar las reservas de hoteles y pensiones |
| Proveedores de alquiler de coches y autocaravanas | Tramitar las reservas de vehículos |
| Operadores turísticos y de actividades | Para confirmar las reservas de actividades |
| Procesadores de pagos | Procesar de forma segura los pagos con tarjeta |
| Autoridades islandesas | Cuando lo exija la ley |
Conservamos los datos personales sólo durante el tiempo necesario para cumplir el propósito para el que fueron recogidos, o según lo exija la legislación islandesa. Los registros de reservas suelen conservarse un mínimo de 5 años por motivos contables y legales.
En virtud de la Ley islandesa de protección de datos n.º 90/2018 (por la que se aplica el GDPR de la UE), tienes los siguientes derechos:
| Derecha | Descripción |
|---|---|
| Acceda a | Solicitar una copia de los datos personales que tenemos sobre usted |
| Rectificación | Solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos |
| Borrador | Solicitar la supresión de sus datos cuando no haya motivos legales para conservarlos |
| Restricción | Solicitar que limitemos el uso de sus datos en determinadas circunstancias |
| Portabilidad | Solicite sus datos en un formato estructurado y legible por máquina |
| Protesto | Oponerse al tratamiento basado en el interés legítimo o con fines de venta directa |
| Retirar el consentimiento | Retirar el consentimiento para recibir comunicaciones comerciales en cualquier momento |
Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto con nosotros en sales@anothericeland.com. Le responderemos en un plazo de 30 días.
Tomamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger sus datos personales contra el acceso no autorizado, la pérdida o el uso indebido. Los datos de pago se procesan exclusivamente a través de pasarelas de pago seguras y conformes con PCI.
El contenido de este sitio web puede contener inexactitudes, errores técnicos, omisiones o errores tipográficos. La información puede actualizarse o modificarse en cualquier momento sin previo aviso. Another Iceland se reserva el derecho a modificar, añadir o eliminar cualquier contenido, servicio o material de este sitio en cualquier momento.
Los visitantes se comprometen a utilizar otroiceland.com de acuerdo con estas condiciones. Cualquier infracción o daño causado por los usuarios de este sitio está sujeto a las leyes de Islandia.
La presente Política de Privacidad se rige por la legislación islandesa, en particular por la Ley de Protección de Datos y Tratamiento de Datos Personales nº 90/2018. Tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad Islandesa de Protección de Datos (Persónuvernd) en www.personuvernd.is si cree que sus datos han sido tratados ilegalmente.
Para cualquier pregunta, solicitud o duda sobre esta Política de Privacidad o sus datos personales, póngase en contacto con nosotros:
Trip at a Glance
Key Destinations
Optional Activities
How it works
Book online — just 10% deposit today
Reserve your trip securely with a small deposit. No full payment until you're ready.
We handle everything for you
Our Iceland specialists book your hotels, rental car, and any optional activities — tailored exactly to your group.
Your full trip in the navigation app
Your itinerary, hotels, car, recommended restaurants, and every point of interest — all loaded into our app before you land.
Unlimited changes, zero stress
Want to add a day? Swap a hotel? Change your arrival? Our team will make it happen — with patience, speed, and a smile.
Trusted by travelers worldwide
"Excellent experience. High level of professionalism and quality from planning to execution — all went smoothly as planned. Amazing experience. This is the second time we've used Another Iceland, and we'll absolutely be back."